簡體 繁體 English 日本語

[email protected]

+86 400-822-1812

+86 800-828-2244

  點擊這里給我發消息 

首頁Home      產品與服務Services      客戶與案例Clients      知識與信息News      人才招聘Jobs      走進江南Contact us
食品翻譯(片段精譯)

術語篇

Soybean milk豆漿 Clay oven rolls燒餅Fried bread stick油條 Rice and vegetable roll飯團 Seaweed soup紫菜湯Oily bean curd油豆腐  Sliced noodles刀削面Pork , pickled mustard green noodles榨菜肉絲面salted jelly fish 海蜇皮boiled salted duck 鹽水鴨millet congee 小米粥Strasbourg Pate de Foie Gras:正法國鵝肝醬Smoked Salmon:煙熏蛙魚Potage Corn Soup:玉米濃湯Lobster Bisque:龍蝦湯Lobster Bisque:龍蝦湯西澤沙律 Caesar Salad煙三文魚拼大蝦Smoked Salmon & King Prawn芝士焗薯皮 Potato Skins with Cheese and Sour Cream炸薯條 Basket of Chips  什菜沙律Side Salad熱狗薯條Hot Dog with Chips香蕉船Banana Split意大利咖啡Cappuccino冰糖銀耳 White fungus with sugar candy叉燒肉 Barbecued pork炒青菜 Saute vegetable炒五丁 Five special ingredients豉汁排骨 Sparerib with chili and soy sauce
蔥花炒蛋 Omelette with chopped scallions擔擔面 Dan dan noodlesSichuan style

精譯

農莊主要分為三個區,七個園:農機具及糧食加工區,畜禽養殖區、休閑區;桃園、梨園、白沙枇杷園、葡萄園、西紅柿黃瓜園、盆景園。農莊內四季瓜果不斷,鮮花常開,游客漫步園中,亦可觀光,采摘,品嘗,購物,垂釣,燒烤。農莊為市民精心打造了古鎮“農家樂”風格,為您帶來輕松、快樂、與眾不同的全新體驗,促進了人與自然的和諧統一。
譯文:
The farm is mainly divided into three sections and seven gardens: farm machinery and grain processing section, domestic livestock and poultry breeding section, relaxation section; peach garden, pear garden, baisha loquat garden, vineyard garden, tomato and cucumber garden, miniature landscape garden. There are flowers, melons and fruits all over the year. The visitors can wander in the garden, enjoying the sightseeing, picking and tasting fruits, shopping, fishing and barbecuing. The farm creates a “Happy Farm Life” of the ancient town for city people elaborately and brings you a relaxed, happy and distinctive experience, thus enhancing the harmonious unification of human being and Nature.

翻譯涉及行業
醫藥翻譯  通訊翻譯  汽車翻譯  石化翻譯  電子翻譯  金融翻譯  法律翻譯  機械翻譯  冶金翻譯
建筑翻譯  能源翻譯  環保翻譯  交通翻譯  食品翻譯  航空翻譯  農業翻譯  文藝翻譯  工程翻譯

翻譯涉及語種
英語翻譯   日語翻譯   韓語翻譯   波蘭語翻譯   丹麥語翻譯   泰語翻譯   越南語翻譯   西班牙語翻譯
法語翻譯   俄語翻譯   德語翻譯   瑞典語翻譯   芬蘭語翻譯   梵語翻譯   荷蘭語翻譯   葡萄牙語翻譯
挪威語翻譯   意大利語翻譯   阿拉伯語翻譯

翻譯涉及其它方面

邀請信   技術文檔   產品說明   目錄手冊   安裝手冊   使用說明   標書文件   行業標準   技術標準
委托書   市場調研   公司章程   合同協議   審計報告   公司簡介   產品目錄   商業信函   營銷計劃
公證書   科研報告   財務分析   影視對白   信息產業   法律法規   公告通知   著作劇本   個人簡歷
備忘錄   求職申請   學歷證書   國際證明   應用軟件   游戲軟件   學習軟件   證明材料   桌面出版
成績單   往來信件   商業計劃   銷售手冊   企劃方案   入學申請   簽證申請   
行業管理規定   公司管理規定   大型專案招標

口譯
設備安裝   音影翻譯   商務談判   技術交流   新聞發布   同聲傳譯   會議和培訓
   企業宣傳片制作

 

上海總部Head office
上海杰恩特翻譯有限公司
JNT (Shanghai) Translation Co., Ltd.

中國(上海)自由貿易試驗區富特北路81號飛鴻大廈610室
Rm.610, No.81, Fute North Rd., China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
電話Tel:+86 21 58306217
傳真Tax:+86 21 58306137
郵箱Email:[email protected]

南通公司Nantong office營銷中心Marketing
南通市江南翻譯服務有限公司
JNT (Nantong) Translation Co., Ltd.
南通市崇川區北朱家園路28號佳成大廈407室
Rm.406, Jiacheng Mansion, No.28, Beizhujiayuan Road, Chongchuan District, Nantong City
電話Tel:+86 513 81191168
傳真Tax:+86 513 81191158
郵箱Email:[email protected]

南通公司Nantong office生產基地Production Center
南通市江南翻譯服務有限公司
JNT (Nantong) Translation Co., Ltd.
南通經濟開發區通富南路8號軍山半島51幢3單元206室
Rm.206, Unit 3, Building 51, Junshan Garden, No.8 Tongfu S Road, Nantong City

蘇州公司Suzhou office
蘇州市江南翻譯服務有限公司
JNT (Suzhou) Translation Co., Ltd.
蘇州市姑蘇區鳳凰街265號恒豐大廈203/213
Rm.203/213, Hengfeng Mansion, No.265, Fenghuang St., Gusu District, Suzhou City
電話Tel:+86 512 68635898
傳真Tax:+86 512 62766640
郵箱Email:[email protected]

無錫公司Wuxi office
蘇州市江南翻譯服務有限公司無錫分公司
JNT (Wuxi) Translation Co., Ltd.
無錫市梁溪區復興路151號機械大廈618室
Rm.618, Machinery Mansion, No.151, Fuxing Road, Liangxi District, Wuxi City
電話Tel:+86 510 82403444
傳真Tax:+86 510 68903270
郵箱Email:[email protected]

 

 

五分彩万位稳赢公式